career break meaning in English
职业暂休
Examples
- A parent who takes a career break to raise their child will get 67 percent of their last net income ? up to 1 , 800 euros ( nt $ 76 , 773 per month ) ? tax free for up to 14 months
父母一方若请假照顾小孩，可领到原本收入净值的67 % ，每月上限为一千八百欧元（约新台币七万六千七百三十三元） ，而且免税，最多领十四个月。 - An alternative hypothesis is that the courses of men ' s and women ' s lives mean the gap is caused by something else ; women taking “ career breaks ” to have children , for example , and thus rising more slowly through the hierarchy
另一个假设是，男女生活的不同模式意味着差距是由其他东西造成的：比如说，女性中断职业去生孩子，因而层级提升得更慢。